Acronymes Airbus/Boeing


22 936
3 224
3 477

ABN - Abnormal
A/BRK - Autobrake
ABCM - Alternate Brake Control Manifold
ABCU - Alternate Braking Control Unit
ABD - Airbus Directive and Procedure
ABDC - Avionics Broadcast Data Collector
ACARS - ARINC Communications and Reporting System
ACM - Air Cycle Machine
ACP - Audio Control Panel
ACT - Additional Center Tank
A/COLL - Anti-Collision
A/D - Analog/Digital
A/D - Analog to Digital Converter (conversion)
A/DC - Analog-to-Digital Converter
AIDS - Aircraft Integrated Data System
AIG - Accident Investigation
AIL - Aileron
AIM - Aircraft Integrated Maintenance
A/F - Auto Flight
A/G - Air to Ground
ADIRS - Air Data Inertial Reference System
ADIRU - Air Data Inertial Reference Unit
ADM - Air Data Module
ADR - Air Data Reference
ADV - Advisory
AEVC - Avionics Equipment Ventilation Controller
AFS - Auto Flight System
AIDS - Aircraft Integrated Data System
AIU - Audio Interface Unit
AMU - Audio Management Unit
ANP - Actual Navigation Performance
ANI - Analog Input
ANLG - Analogic
ANN - Annunciator
ANN LT - Annunciator Light
ANNCE - Announce
ANNCMT - Announcement
ANO - Analog Output
ALTN - Alternate, Alternative
ALTU - Annunciator Light Test Unit
ALU - Arithmetic and Logic Unit
AM - Amplitude Modulation
AM - Airbus Means and Methods Document
AMB - Ambient
AMC - Acceptable Means of Compliance
AMDB - Airport Mapping DataBase
AMI - Airline Modifiable Information
AMJ - Advisory Material-Joint
AMM - Aircraft Maintenance Manual
AMM - Ammeter
AMP - Ampere
AMP - Amperage
AMPL - Amplifier
AMS - Aircraft Modification Status
AMS - Aerospace Material Specification
AMS - Aeronautical Material Specifications
AMS - Air-ground Message Server
AMTOSS - Aircraft Maintenance T'ask Oriented Support System
AMU - Audio Management Unit
AN - Air Navigation
ANCE - Announce
AND - Aircraft Nose Down
ANI - Analog Input
ANLG - Analogic
ANN - Annunciator
ANN LT - Annunciator Light
ANNCE - Announce
ANNCMT - Announcement
ANO - Analog Output
AOA - Angle Of Attack
AOAS - Angle of Attack Sensor
AOC - Airline Operational Control
AOC - Air Operators Certificate
AOD - Audio on Demand
AOG - Aircraft On Ground
AOHX Power Plant and APU Air/Oil Heat Exchanger
AOLS - Airbus On-Line Services
AOM - Aircraft Operating Manual
AOMT - Airbus Onboard Maintenance Tool SA and LR only
AOP - Airbus Operational Plan
AOT - All Operator Telex
AP - Airbus Procedure
AP - Autopilot
AP - Airborne Printer
AP/FD - Autopilot/Flight Director
APASHE - Aircraft Publication Automated Shipping Expedite
APC - Area Positive Control
API - Application Programming Interface
APLC - Aircraft Power Line Conditioner
APM Power Plant and APU ARINC Processing Module GE
APM - Airport Planning Manual
APM - Aircraft Performance Monitoring Program
APP - Approach Control-Approach Control Office
APP - Appearance
APPL - Application
APPR - Approach
APPROX - Approximately
APPU - As'ymmetry Position Pick Off Unit
APQ - Airline Pre-Qualification
APS - Aircraft Prepared for Service
APS - Auxiliary Power Supply
APS - Avionic Printing Specification
APS - Absolute Pressure Sensor
APU - Auxiliary Power Unit
APU AFE - APU Automatic Fire Extinguishing Control Unit
APPU - As'ymmetry Position Pick Off Unit
APU - Auxiliary Power Unit
ARPT - Airport
ASAP - As Soon As Possible
ASI - Air Speed Indicator
A/SKID - Anti-Skid
A/STAB - Auto Stabilizer
ATE - Automated Test Equipment
A/THR - Auto Thrust
ATS - Auto Thrust System
ATSU - Air Traffic Service Unit
AWY - Airway

BARO - Barometric
BCL - Battery Charge Limiter
BCDS - Bite Centralized Data System
BFO - Beat Frequency Oscillator
BIU - Bite Interface Unit
BMC - Bleed Monitoring Computer
BNR - Binary
BRK - Brake
BSCU - Brake Steering Control Unit
BTC - Bus Tie Contactor

CBMS - Circuit Breaker Monitoring System
CFDIU - Centralized Fault Data Interface Unit
CFDS - Centralized Fault Display System
CHC - Cargo Heat Controller
CHG - Change
CIDS - Cabin Intercommunication Data System
C/L - Checklist
CO RTE - Compan'y Route
CONF - Configuration (Flaps/Slats)
CPC - Cabin Pressure Controller
CPCU - Cabin Pressure Controller Unit
CRC - Continuous Repetitive Chime
CRG - Cargo
CSCU - Cargo Smoke Control Unit
CSM/G - Constant Speed Motor/Generator
CSTR - Contraint
CTL PNL - Control Panel
CVR - Cockpit Voice Recorder

DA - Drift Angle
DAR - Digital AIDS Recorder
DDRMI - Digital Distance and Radio Magnetic Indicator
DFA - Delayed Flap Approach
DIR TO - Direct To
DITS - Digital Information Transfer System
DMC - Display Management Computer
DSDL - Dedicated Serial Data Link
DU - Display Unit

ECAM - Electronic Centralized Aircraft Monitoring
ECB - Electronic Control Box (APU)
ECM - Engine Conditioning Monitoring
ECON - Economic
ECP - ECAM Control Panel
ECS - Environmental Control System
ECU - Engine Control Unit
EDP - Engine Driven Pump
EEC - Electronic Engine Computer
EFCS - Electronic Flight Control System
EFIS - Electronic Flight Instrument System
EFOB - Estimated Fuel On Board
EIU - Engine Interface Unit
EIS - Electronic Instruments System
ELAC - Elevator Aileron Computer
EMER GEN - Emergency Generator
EO - Engine Out
EPE - Estimated Position Error
EGPWS - Enhanced Ground Proximit'y Warning System
ESS - Essential
EST - Estimated
ETE - Estimated Time Enroute
ETP - Equal Time Point
EVMU - Engine Vibration Monitoring Unit
E/WD - Engine/Warning Display
EXT PWR - External Power
EXTN - Extension

FAC - Flight Augmentation Computer
FADEC - Full Authorit'y Digital Engine Control
FAP - Forward Attendant Panel
FAV - Fan Air Valve
F/C - Flight Crew
FCDC - Flight Control Data Concentrator
FCU - Flight Control Unit
FD - Flight Director
FDIU - Flight Data Interface Unit
FDU - Fire Detection Unit
FF - Fuel Flow
FGC - Flight Guidance Computer
FIDS - Fault Isolation and Detection System
FLSCU - Fuel Level Sensing Control Unit
FLT CTL - Flight Control
FLX/MCT - Flex/Maximum Continuous Thrust
FMA - Flight Mode Annunciator
FMGC - Flight Management Guidance Envelope Computer
FMGS - Flight Management Guidance Envelope System
F-PLN - Flight Plan
FPA - Flight Path Angle
FPD - Flight Path Director
FPPU - Feedback Position Pick-off Unit
FPV - Flight Path Vector
FQI/FQU - Fuel Quantit'y Indication/Unit
FQIC - Fuel Quantit'y Indication Computer
FRT - Front
FRV - Fuel Return Valve
FT/MN - Feet per Minute
FU - Fuel Used
FWC - Flight Warning Computer
FWS - Flight Warning System

GCU - Generator Control Unit
GLC - Generator Line Contactor
GNADIRS - Global Navigation Air Data Inertial Reference System
GPCU - Ground Power Control Unit
GRND - Ground
GRP - Geographic Reference Point
GRVTY - Gravit'y

HCU - Hydraulic Control Unit
HDG/S - Heading Selected
HDL - Handle
HLD - Hold
HMU - HydroMechanical Unit
HPV - High Pressure Valve

IDG - Integrated Drive Generator
IGN - Ignition
IMM - Immediate
INB - Inbound
INBO - Inboard
INCREM - Increment
INIT - Initialization
INR - Inner
INTCP - Intercept
I/O - Input/Output
I/P - Input or Intercept Profile
IP - Intermediate Pressure
IPC - Intermediate Pressure Checkvalve
IPPU - Intermediate Position Pick-off Unit
ISIS - Integrated Standby Instrument System
ISOL - Isolation

LAF - Load Alleviation Function
LAT - Latitude
LAT REV - Lateral Revision
LCN - Load Classification Number
L/G - Landing Gear
LGCIU - Landing Gear Control Interface Unit
LGPIU - Landing Gear Position Indicator Unit
LIS - Localizer Internal Smoothing
LK - Lock
LL - Latitude/Longitude
LLS - Left Line Select Key
LNAV - Lateral Navigation
LONG - Longitude
LRU - Line Replaceable Unit
LSK - Line Select Key
LVL - Level
LVL/CH - Level Change
LW - Landing Weight

M - Magenta, Mach, Meter
MAG DEC - Magnetic Declination
MAG VAR - Magnetic Variation
MAX CLB - Maximum Climb
MAX DES - Maximum Descent
MAX END - Maximum Endurance
MCDU - Multipurpose Control and Display Unit
MCU - Modular Concept Unit
MDA - Minimum Descent Altitude
MECH - Mechanic
MFA - Memorized Fault Annunciator
MLS - Microwave Landing System
MMR - Multi-Mode Receiver
MN - Mach Number
MRIU - Maintenance and Recordinateurng Interface Unit
MSA - Minimum Safe Altitude
MSU - Mode Selector Unit

N - Normal, North
NAVAID - Navigation Aid (VOR/DME)
ND - Navigation Display
NW - Nose Wheel

OBRM - On Board Replaceable Module
OFF/R - Off Reset
OFST - Offset
O/P - Output
OPP - Opposite
OPT - Optimum
OUTB - Outboard
OUTR - Outer
OVBD - Overboard
OVSPD - Overspeed

P-ALT - Profile Altitude
problème - Push Button
problèmeD - Place/Bearing/Distance Waypoint
problèmeX - Place-Bearing/Place-Bearing Waypoint
PC - Pack Controller
P-CLB - Profile Climb
P-DES - Profile Descent
PDU - Pilot Display Unit
PFD - Primary Flight Display
PHC - Probe Heat Computer
P-MACH - Profile Mach
POB - Pressure Off Brake
PPOS - Present Position
P-SPEED - Profile Speed
PPU - Position Pick-off Unit
PR - Pressure
PRED - Prediction
PROC - Procedure
PROC T - Procedure Turn
PROF - Profile
PROTEC - Protection
PRT - Printer
PT - Point
PTU - Power Transfer Unit

QRH - Quick Reference Handbook
QT - Quart

R - Right, Red
RACC - Rotor Active Clearance Control
RAT - Ram Air Turbine
RCDR - Recorder
RCH - Small unit of measurement
RCL - Recall
RCVR - Receiver
R/I - Radio/Inertial
RLSK - Right Line Select Key
RMP - Radio Management Panel
RNG - Range
RNP - Required Navigational Performance
RPTG - Repeating
RQRD - Required
RSV - Reserves
RTOW - Regulatory TakeOff Weight

S - Slat Retraction Speed, South
SC - Single Chime
S/C - Step Climb
SD - System Display
sel - Selector
STAT INV - Static Inverter
S/D - Step Descent
SDAC - System Data Acquisition Concentrator
SDCU - Smoke Detection Control Unit
SEC - Spoiler Elevator Computer
SFCC - Slat Flap Control Computer
SLT - Slat
SPD LIM - Speed Limit
SPLR - Spoiler
SRS - Speed Reference System
STEER - Steering
STS - Status
sw - Switch
SWTG - Switching
SYNC - Synchronize

T - Temperature
TGT - Target
THR - Thrust
THS - Trimmable Horizontal Stabilizer
TK - Tank, Track Angle
TKE - Track Angle Error
TMR - Timer
TLA - Thrust Lever Angle
TOGW - TakeOff Gross Weight
TOW - TakeOff Weight
T-P - Turn Point
T-R - Transmitter-Receiver
TROPO - Tropopause
TRU - Transformer Rectifier Unit
TTG - Time To Go

UASS - Unofficial Airbus Study Site
UFD - Unit Fault Data
ULB - Underwater Locator Beacon
UNLK - Unlock
UTC - Universal Coordinateurnated Time

VBV - Variable Bypass Valve
VC Calibrated Airspeed
V/DEV - Vertical Deviation
VEL - Velocit'y
VFE - Max Flaps Extended Speed
VM - Maneuvering Speed
VMIN - Minimum Operating Speed
VNAV - Vertical Navigation
VSC - Vacuum System Controller
VSV - Variable Stator Vane

W - White, West, Weight
WAI - Wing Anti-Ice
WBC - Weight and Balance Computer
WHC - Window Heat Computer
WTB - Wing Tip Brake
WXR - Weather Radar

XCVR - Transceiver
XFR - Transfer

ZC - Zone Controller
ZFCG - Zero Fuel Center of Gravit'y

A/C Air Conditioning
A/C Aircraft
A/R Altitude Rate
ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting System
ACE Actuator Control Electronics
ACESS Advance Cabin Entert'ainment and Service System
ACM Air Cycle Machine
ACMP Alternating Current Motor Pump (See also ACMP)
ACMS Airplane Conditioning Monitoring System
ACP Audio Control Panel
ADF Automatic Direction Finder
ADI Attitude Director Indicator
ADIRS Air Data Inertial Reference System
ADIRU Air Data Inertial Reference Unit
ADL Airborne Data Loader
ADM Air Data Module
ADP Air Driven Pump
ADRS Address
ADS Air Data Systems
ADU Air Drive Unit
AEM Audio Entert'ainment Multiplexer
AFDC Air Flight Data Control
AFDS Autopilot Flight Director System
AFL Air Flow
AIDS Airborne Integrated Data System
AIMS Airplane Information Management System
AMU Audio Management Unit
ANCMT Announcement
ANCPT Anticipate
ANCPTR Anticipator
ANS Ambient Nose Sensor
ANTI-COLL Anti-Collision
AOA Angle of Attack
AOC Air/Oil Cooler
Aproblème Auxiliary Power Breaker
APID Airplane Identification
APU Auxiliary Power Unit
ARINC Aeronautical Radio Incorporated
ASA Autoland Status Annunciator
ASCPC Air Supply Cabin Pressure Controller
ASCTS Air Supply Control and Test System
ASCTU Air Supply Control and Test Unit
ASP Audio Select Panel
AVM Airborne Vibration Monitor

BDY BLK Burndy Block
BFE Buyer Furnished Equipment
BPCU Bus Power Control Unit
BSCU Brake System Control Unit
BST Boost
BTB Bus Tie Breaker
BTLCS Brake Torque Limiting Control System
BTMU Brake Temperature Monitor Unit

C Cold
CACTS Cabin Air Conditioning & Temperature Control System
CADS Central Air Data System
CALIB Calibrator
CAP Capture
CAP Contact Authorized Proposal
CAPC Cabin Area Control Panel
CAPT Captain
CCA Central Control Actuator
CCL Cargo Control Logic
CCM Cargo Control Module
CCU Cargo Control Unit
CDU Control Display Unit
CFDS Centralized Fault Detection System
CFE Customer Furnished Equipment
CHKPT Checkpoint
CHSP Course Heading Select Panel
CIC Cabin Interphone Controller
CIWS Central Instrument Warning System
CMC Central Maintenance Computer
CMM Component Maintenance Manual
CMS Cabin Management System
COC Customer Originated Change
COF MKR Coffee Maker
COLL Collision
COM/NAV Communication/Navigation
COR Corrector
CP Control Panel
CPCS Cabin Pressure Control System
CRKG Cranking
CSB Compressor Stabilit'y Bleed
CSMU Cabin System Management Unit
CT Control Transformer
CTC Cabin Temperature Controller
CTS Cabin Temperature Selector
CTS Conversational Terminal System
CVR Cockpit Voice Recorder

DAA Digital/Analog Adapter
DADC Digital Air Data Computer
DAR Digital Aids Recorder
DED Dead Ended Shield
DEL Diagram Equipment List
DFCS Digital Flight Control System
DFDAU Digital Flight Data Acquisition Unit
DFDR Digital Flight Data Recorder
DH Decision Height
DIU Digital Interface Unit
DMU Data Management Unit
DP Differential Protection
DPA Digital Pre-Assembly
DPCT Differential Protective Current Transformer
DPLY Deploy
DSP Display Select Panel

E/E Electrical/Electronics
EADI Electronic Attitude Director Indicator
ECS Environmental Control System
EDIU Engine Data Interface Unit
EDP Engine Driven Pump
EEC Electronic Engine Control (Unit)
EFIS Electronic Flight Instrument System
EGT Exhaust Gaz Temperature
EHSI Electronic Horizontal Situation Indicator
EICAS Engine Indicating and Crew Alerting System
EIU EFIS/EICAS Interface Unit
ELCCR Electrical Liaison Change Commitment Record
ELCU Electrical Load Control Unit
ELMS Electrical Load Management System
EMP Electric Motor Pump
ENTMT Entert'ainment
ENWY Entryway
EPR Engine Pressure Ratio
EPRL Engine Pressure Ratio Limit
ESCC Electrical Supply and Control Center
ESNTL Essential
ESS Essential
ETC Electronic Temperature Control
ETOPS Extended Twin (Engine) Operations
EXCHR Exchanger
EXTD Extend

F/D Flight Director
F/E Flight Engineer
F/F Fuel Flow
F/O First Officer
FADEC Full Authorit'y Digital Engine Control
FAFC Full Authorit'y Fuel Control
FAR Federal Aviation Regulations
FBW Fly-by-Wire
FCC Flight Control Computer
FCU Flap Control Unit
FDAU Flight Data Acquisition Unit
FLMTR Flowmeter
FMC Flight Management Computer
FMCS Flight Management Computer System
FMU Fuel Metering Unit
FMV Fuel Metering Valve
FOC Fuel/Oil Cooler
FQIS Fuel Quantit'y Indication System
FQPU Fuel Quantit'y Processor Unit
FSEU Flap/Slat Electronics Unit

GCB Generator Circuit Breaker
GCR Generator Control Relay
GCU Generator Control Unit
GPWS Ground Proximit'y Warning System
GS Glide Slope
GSB Ground Service Bus
GSPR Gasper

HLCU High Lift Control Unit
HMU Hydromechanical Unit
HND Hand
HPC High Pressure Compressor (N2 Rotor)
HPSOV High Pressure Shutoff Valve
HPT High Pressure Turbine
HYDIM Hydraulic Interface Module
HYQUIM Hydraulic Quantit'y Interface Module
HZ Hertz

IBIT Initiated Built In Test
IBVSU Instrument Bus Voltage Sense Unit
IDG Integrated Drive Generator
IDS Integrated Display System
ILES Inboard Leading Edge Station
INS Inertial Navigation System
INTC Interconnect
IOEU Inboard Overhead Electronics Unit
IPC Illustrated Parts Catalog
IPL Illustrated Parts List
IRS Inertial Reference System

KHZ Kilohertz
KVA Kilovolt Ampere

LGHTNG Lightning
LMP Lamp
LO Lock Out
LP Lightning Protector
LPT Low Pressure Turbine
LRRA Low Range Radio Altimeter
LRU Line Replaceable Unit
LSDA Low Speed Digital To Analog

M Mach
M MUX Main Multiplexer
MAI Multiplexer Action Item
MAWEA Modularized Avionics and Warning Electronics Ass'y
MC Master Change
MCDP Maintenance Control and Display Panel
MCDU Multipurpose Control and Display Unit
MCP Mode Control Panel
MGSCU Main Gear Steering Control Unit
MHRS Magnetic Heading Reference System
MHZ Megahertz
MIDU Multipurpose Interactive Display Unit
MKR BCN Marker Beacon
MLS Microwave Landing System
MNFST Manifest
MOSFET Metallic Oxide Semiconductor Field Effect Transistor
MR* Modification Revision
MTCHG Matching
MTG Muting

NBR Number
ND Navigation Display
NGT Night

OAP Output Audio Processor
OFCR Officer
OFL Outflow
OMS Outboard Maintenance System
OOEU Outboard Overhead Electronics Unit
OPAS Overhead Panel ARINC 629 System
OproblèmeC Overhead Panel Bus Controller
OVDR Overdoor
OVFL Overfill
OVHT Overheat
OVWG Overwing

PA Passenger Address
PA/CI Passenger Address/Cabin Interphone
PCH Patch
PCT Percent
PDU Power Drive Unit
PES Passenger Entert'ainment System
PEPC Primary External Power Contactor
PFC Primary Flight Computer
PFD Primary Flight Display
PFIDS Passenger Flight Information Display System
PIS Passenger Information Sign
PKG Parking
PMA Permanent Magnet Alternator
PMG Permanent Magnet Generator
PMS Performance Management System
POR Point of Regulation
PRCLR Precooler
PROT Protection
PRR Production Revision Record
PRSOV Pressure Regulating Shut-Off Valve
PSA Power Supply Assembly
PSEU Proximit'y Switch Electronics Unit
PSU Passenger Service Unit
PTT Press To Talk/Push To Talk
PVD Paravisual Display
PYL Pylon

QAR Quick Access Recorder
QDT Quadrantal

RAT Ram Air Turbine
RDMI Radio Distance Magnetic Indicator
RDP Roller Drive Power
RDU Remote Display Unit
REP Repellent
RFLNG Refueling
RGLTN Regulation
RMCP Radio Management Control Panel
RR* Rapid Revision
RST Reset
RSV Reserve
RTC Rudder Trim Control
RVSG Reversing
RVT Rotational Variable Transformer

SAARU Standby Attitude/Air Data Reference Unit
SAT Static Air Temperature
SATCOM Satellite Communications
SB* Service Bulletin
SCF System Cardfile
SCM Spoiler Control Module
SCU Seat Control Unit
SDI Source Destination Identifier
SEB Seat Electronics Box
SEB/ST Seat Electronics Box With Self Test
SEI Standby Engine Instruments
SEU Seat Electronics Unit
SHVR Shaver
SL* Service Letter
SN Sign
SO Shut-off
SO Standard Option
SPL Splice List
SRM Stabilizer Trim/Rudder Ratio Module
SUP-NUM Supernumerary
SVU Seat Video Unit
SWDL Software Data Loader
SWL Sidewall

T/M Torque Motor
T/R Thrust Reverser
TAI Thermal Anti-Ice
TAT Total Air Temperature
TBV Turbine Bypass Valve
TCA Turbine Cooling Air
TCAS Traffic Collision Avoidance System
TCC Turbine Case Cooling
TDL Time Delay Logic
TDX Torque Differential Transmitter
TERM BLK Terminal Block
TGT Turbine Gas Temperature
THSHD, THR Threshold
TL Tilt
TLA Thrust Lever Angle
TMC Thrust Management Computer
TMS Thrust Management System
TO Turn-off
TPIS Tire Pressure Indication System
TPMU Tire Pressure Monitor Unit
TR Torque Receiver
TR Transformer Rectifier
TRA Thrust Resolver Angle
TRC Thermatic Rotor Control
TRU Transformer Rectifier Unit
TS Terminal Strip
TTG Time To Go
TURB Turbulence
TX Torque Transmitter

UNLK Unlock

VBV Variable Bypass Valve
VCC Video Control Center
VES Video Entert'ainment System
VGH Velocit'y, Gravit'y, Height
VIGV Variable Inlet Guide Vane
VLV Valve
VSI Vertical Speed Indicator
VSV Variable Stator Vane
VTY Vanit'y

W/A Wrap Around
WAI Wing Anti-Ice
WBA Wire Bundle Assembly
WEU Warning Electronic Unit
WF Fuel Flow (Weight of Fuel)
WF or wf Weight of Fuel
WHCU Window Heat Control Unit
WIU Wire Integration Unit
WXR Weather Radar

XFD Crossfeed
XNT Transient
XPC External Power Contactor
XPNDR Transponder

ZMU Zone Management Unit
Y-a-t-il un endroit sur le forum pour les autres acronymes?
RVR: Runway Visibilit'y Range
MDA: Minimum Descent Altitude
DA: Decision Altitude
OCA: Obstacle Clearance Altitude
AH: Alert Height (je pense que c'est 200 ft pour Boeing)
TORA: Take Off Run Available
on peut continuer... PAPI, VASI, DME, IFR, VFR, AGL, ASL, IAS, ATIS, etc, etc... il y en a beaucoup, mais en les classant, petit à  petit ca pourrait devenir une reference pour les nouveaux
il existe ceci'yms

plus spécifiquement

en fin de partie 2 (p.96 et 97) tu peux te les imprimer et en plus, c'est traduit !
voici une copie d'écran pour info.....
J'avais pas été au début du post......j'ai fait un doublon inutile
désolé Windy, tu peux supprimer
la tienne est plus longue que la parle de ta liste bien sur